Jáchym Jakub Kulhánek

Jazyky a japonská inspirace

Na Open Gate jsem kromě angličtiny začal studovat japonštinu, která mě fascinovala už od dětství. K japonské kultuře jsem měl vztah díky karate, nejvíc mě však oslovil znakový systém kandži. Díky zájmu o jazyky jsem se účastnil mnoha lingvistických soutěží, kde jsem se naučil přemýšlet o jazyce analyticky a objevovat jeho zákonitosti.

Komputační lingvistika v Německu

Právě proto jsem si vybral obor komputační lingvistiky, který propojuje humanitní a exaktní vědy a nabízí širokou škálu praktických využití – od mechanického překladu a korektury textu až po vývoj umělé inteligence. Tento studijní program v bakalářské podobě v Česku neexistuje, a proto jsem se rozhodl studovat v německém Tübingenu. Studium zde zahrnuje i povinnou stáž v technologické firmě, což považuji za velký přínos.

Budoucnost jazyků a technologií

Do budoucna bych rád své znalosti uplatnil při zpřístupňování nových technologií i pro menšinové jazyky, zejména češtinu. Ta je kvůli nedostatku dat a programátorů často znevýhodněná oproti dominantním jazykům, jako je angličtina. Mojí ambicí je přiblížit české nástroje k těm anglofonním a ukázat, že i malé jazyky mají v technologickém světě své místo.