Naši absolventi| Jolana Venenyová| Co jsem se naučila o Británii.
15. července 2013 Jolana Venenyová

Co jsem se naučila o Británii.

Po třech letech ve Skotsku jsem se toho naučila hodně. Překvapivě ale jde převážně o vědomosti ohledně místní kultury, národního koloritu a celkového přístupu k životu. Za tyto znalosti mi univerzita nejspíš žádný diplom neudělí, ale užitečné (minimálně v Británii) jsou určitě.

- Neexistuje jeden skotský přízvuk. Je pravděpodobné, že v jiné čtvrti města budou mluvit úplně jinak. A taky jim nebudete rozumět ani slovo.
(Pokud máte zájem poslechnout si, jak takový přízvuk asi zní, podívejte se na toto video: http://www.youtube.com/watch?v=sAz_UvnUeuU)
- Ken není jméno Barbiina přítele. Ve skotském slangu je „ken“ výrazem pro know.
- Nejdůležitější je zapamatovat si, zda je dotyčný z Anglie, Walesu či Skotska. Stačí se jednou splést a můžete zapomenout na pohled o Vánocích.
- Raději se nezapojujte do debat o: Skotské nezávislosti, Evropské Unii, Margaret Thatcher a kvalitě místního piva.
- Britská slovní zásoba nedisponuje slovíčkem „ne“. Místo toho se spíše dočkáte třeba: „ne tak úplně“ (když se snažíte zodpovědět zapeklitou otázku na semináři a vaše odpověď je úplně mimo) nebo „obávám se, že to není možné“. Říct pouze „ne“ hraničí s anarchií.
- Královská rodina je zdrojem národní hrdosti a nic to nemůže změnit.
- Všichni se omlouvají všem a za všechno. Je slušné se omluvit, i když do vás někdo najede nákupním vozíkem.
- Kdo neví, kde je Česká republika, ví, kde je Praha.
- Hned zpočátku je dobré zmínit, že jste Češi. Od starší generace dostanete plusové body za Václava Havla a od té mladší za Petra Čecha.
- V polských obchodech v Británii najdete české pochoutky, kupříkladu Kofolu či Tatranky. Ale moc se nesmíte divit, když jsou tatranky, tak dlouho po záruční lhůtě, že už ani nekřupou. Jenom se tak zvláštně mačkají a ohýbají.
- V únoru nepoznáte, zda je už den. Slunce vychází, okolo deváté a zapadá po půl třetí. To je taky jeden z důvodů, proč Skoti (a kdokoliv, kdo ve Skotsku žije) tolik pijí.
- Andy Murray je Skot když prohrává; když vyhraje stává se automaticky Britem.
- Lidé se vám snaží pomáhat a nikdo na vás omrzele nevrčí, když se na něco potřebujete zeptat.
- Převaděče zásuvek (taková ta cestovní zařízení, abyste mohli používat svou elektroniku přivezenou odjinud) koupíte překvapivě na poště.
- Britský humor je bezchybný.
- Málokdo v Anglii (či Skotsku) vypadá tak jako Colin Firth, Robert Pattinson  nebo Emma Watson. Právě proto jsou tyto exempláře ve filmech.
- Je velká šance, že anglickou gramatiku budete ovládat lépe než Britové. Ovšem je slušnější si to nechat pro sebe.
- Místní mládež ráda pije alkohol, stejně jako kdekoliv jinde. Na rozdíl od Čechů jsou ale Skoti daleko agresivnější, načež doplatil nejeden pouliční odpadkový koš.

Toliko k mým méně či více překvapivým postřehům o britské kultuře. Jsem si jistá, že jsem na velkou řádku z nich zapomněla a o některých jsem se rozhodla nezmiňovat. Každopádně doporučuji si je všechny ověřit na vlastní kůži!
 

Všechny blogy

12. dubna 2016

O pokoře a úspěchu

Náš vzdělávací systém (a když říkám náš, tak nemám na mysli český systém jako takový, ale i...

Více
3. prosince 2015

O identitě

Studenti, kteří se rozhodnou studovat v zahraničí na delší dobu jsou schopni najít dostatek...

Více
21. července 2015

Trinity

Třetí „Trinity“ semestr započal velice nenápadně. Ve skutečnosti se začátek připlížil vcelku...

Více
11. března 2015

Poklady české literatury

Je za mnou první důležitá zkouška. Ačkoliv, oficiální zkouškové období ještě nezačalo, profesoři...

Více
19. listopadu 2014

Ne, nejsou to Bradavice!

Už jsem tady v Oxfordu přesně měsíc a kvůli systému místního dělení akademického roku, tedy...

Více
9. června 2014

Promoce

Ač se poslední příspěvek mohl zdát tak trochu rozlučkový, ani mé studium, ani můj pobyt ve...

Více
27. února 2014

Závěr

„Krása jazyka spočívá v tom, že nikdy nemůže přesně vyjádřit to, co vystihnout chce. Je totiž...

Více
11. listopadu 2013

Na stres platí jenom knihovna!

Je to neuvěřitelné, ale tohle září bylo tím posledním začátkem...

Více
15. července 2013

Co jsem se naučila o Británii.

Po třech letech ve Skotsku jsem se toho naučila hodně. Překvapivě...

Více
27. února 2013

Čokoláda řeší všechny mé potíže

Druhý semestr třetího ročníku začal pěkně zostra. Už během prvního...

Více
13. listopadu 2012

Nekonečné eseje

Poté, co jsem se vrátila na prázdniny zpět do Česka, jsem si užila krátkou dobu odpočinku a...

Více
26. června 2012

Přesně v polovině

Je červen 2012 a já s údivem zjišťuji, že jsem ve Skotsku dva roky, a co víc, právě v polovině...

Více
27. února 2012

Slunce? Kdeže! Jen déšť a knihy…

Sotva jsem si po příjezdu do Skotska zvykla na nové podnebí,...

Více
18. listopadu 2011

Zpět ve Skotsku

Druhý rok v Dundee začal poněkud překvapivě – ne špatně, přesto překvapivě. První týden po...

Více
30. června 2011

Poslední tři měsíce v Dundee před ukončením...

Poslední tři měsíce v Dundee před ukončením akademického roku...

Více
1. března 2011

Sníh, Haggis a já

Mám za sebou pět měsíců na univerzitě a už jsem se docela dobře sžila s místním prostředím...

Více
3. listopadu 2010

V nejslunečnějším skotském městě

Poté, co jsem v květnu s vyznamenáním ukončila své středoškolské...

Více
Zpět na hlavní stránku